"Kolohe kine" combines the Hawaiian word kolohe, meaning mischievous, naughty, or a rascal, with the Hawaiian Pidgin word kine, meaning type or kind. Therefore, "kolohe kine" translates to something like "mischievous kind" or "naughty type”.
"Kolohe kine" combines the Hawaiian word kolohe, meaning mischievous, naughty, or a rascal, with the Hawaiian Pidgin word kine, meaning type or kind. Therefore, "kolohe kine" translates to something like "mischievous kind" or "naughty type”.
